Utvinningstillatelse 225 ble tildelt med en borebegrensning i oljeførende lag i perioden 20. mars til 1. august. Norsk Hydro har på vegne av rettighetshaverne i utvinningstillatelse 225 søkt om dispensasjon fra denne borebegrensningen, slik at de kan fullføre den påbegynte boringen.

Boreriggen Erik Raude ble ferdigstilt fra verkstedet i Ølen betydelig senere enn planlagt, og dårlig vær forsinket ytterligere tidspunktet da boreriggen ankom Barentshavet. I tillegg er det påtruffet formasjoner i brønnen, som må undersøkes ytterligere for å avklare eventuell betydning for kartlegging av områdets petroleumspotensial. Rettighetshaverne mener at det er hensiktsmessig operasjonelt og av hensyn til sikkerhet og miljø at de gjenstående arbeidene gjennomføres mens riggen er på lokasjon, i stedet for å avbryte nå og komme tilbake senere for en ny operasjonsperiode.

Olje- og energiministeren har på denne bakgrunn i dag gitt utvinningstillatelse 225 i Barentshavet dispensasjon fra borebegrensningen på inntil én måned, fra 20. mars til 20. april 2005, slik at undersøkelsene i den pågående brønnen kan fullføres.

Både fra et ressursforvaltningshensyn og av HMS-hensyn bør den påbegynte boringen blir fullført slik at brønnen kan forlates permanent. Alternativt må brønnen midlertidig forlates og bores opp igjen på et senere tidspunkt. Dette alternativet er ikke ønskelig.